Чарльз Дана Гибсон опубликовал Она идет на маскарад в костюме ‘Джульетты’, он уже был самым известным иллюстратором в Америке, прославленным за создание “Гибсон-герл” — иконы женского ума и красоты начала века. Это произведение выделяется как редкий момент, когда Гибсон, обычно известный своими сатирическими взглядами на современное общество, вместо этого обратил внимание на мир шекспировского романтизма. Этот принт широко распространялся в журналах и газетах, захватывая общественное увлечение костюмированными балами и ностальгией по литературным героиням той эпохи. В центре сцены молодая женщина спускается по великолепной лестнице, ее костюм явно стилизован под Джульетту Капулетти: струящееся белое платье, изящный корсет и венок из цветов на голове.

Ее поза изящна, но колеблющася, как будто она одновременно выступает и ищет своего Ромео среди маскированной толпы. Характерные линии Гибсона, выполненные пером и чернилами, передают блеск шелка и нервную энергию ожидания. Окружающие фигуры — некоторые восхищаются, некоторые шепчутся — обрамляют ее как звезду вечера, живую таблицу шекспировской трагедии, переосмысленную как модное зрелище.

В отличие от трагической Джульетты в масляной живописи Фрэнка Дикси, героиня Гибсона запечатлена в моменте возможности, а не отчаяния. Местонахождение оригинального рисунка неизвестно, но репродукции появились в популярных периодических изданиях, обеспечивая его влияние на американскую визуальную культуру. Как и многие работы Гибсона, это произведение размывает границы между изобразительным искусством и иллюстрацией, отражая вкусы и амбиции элиты эпохи позолоты. Сегодня Она идет на маскарад в костюме ‘Джульетты’ признается квинтэссенцией способности художника запечатлеть социальные ритуалы своего времени, и продолжает изучаться за его проницательность в идеалах и представлениях о женственности на заре двадцатого века.