Скелет в фартуке стоит в центре этой гравюры, занят работой с корзиной тортильи, ее костлявая рука зафиксирована в движении, когда она подает свои товары. Взгляд сначала притягивает ее улыбка — веселая, не обремененная плотью или судьбой, — затем ритмичное повторение костей, отраженное в круглых тортильях и меньшем скелете позади нее, возможно, ребенке или клиенте, терпеливо ожидающем. Линии энергичные, почти игривые, а резкий контраст черной туши на белой бумаге придает сцене яркую непосредственность.

Здесь есть юмор, но также и мягкое напоминание: в мире Хосе Гвадалупе Посады смерть никогда не бывает далеко от рынка, ни от ежедневного хлеба. Созданная между 1880 и 1910 годами, эта гравюра принадлежит бурлящей, сатирической традиции популярного мексиканского изображения конца девятнадцатого века. Такие гравюры, часто продаваемые дешево на улицах, были как развлечением, так и социальным комментарием, высмеивающим живых, придавая их привычкам мертвых. Калаверас Посады — скелеты в повседневных ролях — стали иконами Дня мертвых, размывая границу между насмешкой и празднованием.

Хотя о данном произведении записано немного, его сохранение в коллекции Метрополитен-музея свидетельствует о стойкой силе изображений, которые заставляют нас смеяться, а затем смотреть снова.