Когда Прерванный сон был впервые выставлен в 1750 году, он быстро стал одним из самых обсуждаемых произведений Франсуа Буше, не из-за скандала или споров, а благодаря тому, как он воплотил дух рококо в одном игривом моменте. Популярность картины была настолько велика, что сам Буше написал несколько версий и реплик для нетерпеливых коллекционеров, что свидетельствует о спросе на его легкомысленные, чувственные сцены. Очарование работы заключается в сочетании невинности и флирта, что сделало её любимой среди парижской аристократии, украшающей свои частные бодуары.

В центре композиции молодая пастушка дремлет под деревом, её сон мягко нарушает озорной спутник — возможно, возлюбленный или друг — который наклоняется, чтобы разбудить её. Мягкая пастельная палитра окутывает фигуры золотым светом после полудня, в то время как тонкие детали — упавший венок, разбросанные цветы, игривый пес — намекают как на спокойствие сельской местности, так и на подспудный романтический интерес. Момент, который выбрал Буше, неоднозначен: это нежное пробуждение или игривое вмешательство? В отличие от более моральных пасторальных сцен Жана-Батиста Грёз подход Буше полон флирта и удовольствия, без намека на последствия.

Хотя точная комиссия для Прерванного сна не задокументирована, его тема и стиль прочно помещают его в декоративную традицию середины XVIII века во Франции, когда такие художники, как Буше, предоставляли картины для частных уединений элиты. На протяжении веков версии этой работы переходили из рук в руки коллекционеров и дилеров, иногда ошибочно приписывались или путались с похожими композициями Буше. Сегодня картина остается квинтэссенцией игривого духа рококо и остается ярким примером в любой коллекции, стремящейся запечатлеть вкус той эпохи к красоте, отдыху и мягкому остроумию.