中断された眠りが1750年に初めて展示されたとき、それはすぐにフランソワ・ブシェの最も話題にされた作品の一つとなりました。それはスキャンダルや論争のためではなく、ロココ時代の精神を一つの遊び心あふれる瞬間に凝縮したからです。この絵画の人気は非常に高く、ブシェ自身が熱心なコレクターのためにいくつかのバージョンやレプリカを描いたことは、彼の軽快で官能的なシーンへの需要を証明しています。この作品の魅力は、無邪気さと flirtation の融合にあり、これがパリの貴族たちが自分たちのプライベートな寝室を飾る際のお気に入りとなった理由です。 構図の中心には、若い羊飼いの少女が木の下でうたた寝をしており、彼女の眠りはいたずら好きな仲間によって優しく妨げられています。おそらく恋人か友人が彼女を起こそうと寄りかかっています。柔らかなパステルのパレットは、人物を黄金の午後の光で包み込み、落ちた花輪、散らばった花々、遊び心のある犬といった繊細なディテールが、田舎の静けさとロマンティックな興味の流れをほのめかしています。ブシェが選んだこの瞬間は曖昧です：これは優しい目覚めなのか、それともからかいの中断なのか？ジャン＝バティスト・グルーズのより道徳的な牧歌的シーンとは異なり、ブシェのアプローチはすべて flirtation と快楽に満ちており、結果のヒントはありません。 中断された眠りの正確な委託は記録されていませんが、その主題とスタイルは18世紀中頃のフランスの装飾的伝統にしっかりと位置づけられています。この時期、ブシェのようなアーティストがエリートのプライベートな隠れ家のために絵画を提供しました。何世代にもわたり、この作品のバージョンはコレクターやディーラーの手を渡り歩き、時には誤って帰属されたり、類似のブシェの作品と混同されたりしました。今日、この絵画はロココの遊び心あふれる精神の典型的な例として立っており、その時代の美しさ、余暇、そして優しい機知への嗜好を捉えようとするコレクションの中でのハイライトとして残っています。