Ни одна другая картина Годфрида Шалкена не вызывала столько любопытства у ученых, как Притча о потерянной серебряной монете. Хотя дата создания и оригинальный покровитель остаются неизвестными, работа выделяется своей редкой темой: притчей, рассказанной Иисусом в Евангелии от Луки, что гораздо менее распространено в искусстве Золотого века Нидерландов, чем более знакомые библейские сцены. Местонахождение картины было неопределенным большую часть двадцатого века, и ее атрибуция Шалкену была окончательно установлена только после тщательного сравнения с его подписанными картинами при свечах. В центре холста женщина стоит на коленях на полу, ее лицо освещено светом одной свечи, пока она сосредоточенно ищет потерянную монету.

Это именно тот момент, описанный в притче, когда женщина, потеряв одна из десяти серебряных монет, зажигает лампу и начинает подметать свой дом. Теплый свет свечи, характерный прием Шалкена, привлекает внимание зрителя к тревожному выражению лица женщины и разбросанным монетам на полу, делая духовный урок — радость Бога о покаянии грешника — ощутимым и непосредственным. В отличие от грандиозных, тенистых трактовок библейских историй Рембрандта, Шалкен переносит повествование в скромный домашний интерьер, подчеркивая личный характер искупления. Ранняя история картины остается неясной, но она, вероятно, была создана в Нидерландах в конце семнадцатого века, когда Шалкен был известен своим мастерством в изображении сцен при свечах.

На протяжении веков ее атрибуция была запутанной, некоторые каталоги указывали на нее как на работу последователя или подражателя. Сегодня, благодаря техническому анализу и стилистическому сравнению, она признается подлинным произведением Шалкена и хранится в частной коллекции. Картина теперь рассматривается как свидетельство его способности наполнять повседневные моменты моральной и эмоциональной глубиной, соединяя миры жанровой живописи и библейского повествования.