В Пионовой лампе сначала привлекает внимание парящее, мечтательное движение двух женщин. Их длинные волосы развеваются за ними, как будто захваченные невидимым течением, а их одежды струятся в тонких, закрученных узорах, которые, кажется, растворяются в тумане. Одна фигура скользит вперед, наклонив голову и с полузакрытыми глазами, в то время как другая стоит в затененном проеме двери, держа светящуюся лампу и букет пионов.

Свет от лампы мягкий, но настойчивый, излучая нежное сияние, которое подчеркивает бледно-розовые оттенки цветов и сложные складки ткани, намекая на мир, находящийся в равновесии между ночью и памятью. Каждая деталь — круглое окно, почти невесомые жесты — сигнализирует о истории, приостановленной в моменте сверхъестественной грации. Эта работа была создана Уориком Гоблом в 1910 году в качестве иллюстрации для Зеленой ивы и других японских сказок, и относится к периоду, когда западные художники были очарованы японским искусством и фольклором. Гобл был известен своими яркими акварелями, которые оживляли сказки и легенды, собранные для английских читателей в начале двадцатого века.

Такие иллюстрации заказывались, чтобы очаровать как детей, так и взрослых, предлагая взгляды на далекие культуры в то время, когда японский стиль переосмыслял европейские вкусы. О путешествии этой конкретной иллюстрации записано немного, кроме ее места в коллекции 1910 года, но ее тонкие текстуры и завораживающее настроение приглашают зрителя задержаться, ища границу между видимым и воображаемым.