Viajeros entre montañas y corrientes es una gran pintura en forma de rollo colgante, realizada en tinta y color claro sobre seda por Fan Kuan, creada entre aproximadamente 1000 y 1020. La obra se considera un ejemplo definitorio de la pintura de paisajes monumentales de la dinastía Song del Norte y es la única obra sobreviviente que se atribuye de manera segura a Fan Kuan. Se dice que Fan Kuan vivió como ermitaño en las montañas de Shaanxi, y su firma está oculta entre el follaje en la parte inferior derecha de la pintura.  La composición presenta una imponente montaña central que se eleva sobre densos bosques, afloramientos rocosos y cascadas.

Pequeñas figuras con animales de carga viajan por un camino a la base de las montañas, empequeñecidas por las enormes formas naturales que las rodean. El artista utiliza lavados de tinta en capas y un pincelado preciso para representar las texturas de las rocas, los árboles y el agua, empleando fuertes contrastes de luz y sombra para crear profundidad. El uso de color claro es sutil, realzando la sensación de atmósfera sin abrumar la tinta monocromática.  Viajeros entre montañas y corrientes ha sido muy apreciada desde la dinastía Song y se cita frecuentemente como una obra fundamental en la historia de la pintura de paisajes china.

El rollo pasó por colecciones imperiales y hoy se conserva en el Museo Nacional del Palacio de Taipéi, que lo cuenta entre sus mayores tesoros. La pintura se ha reproducido ampliamente, y su influencia es evidente en la obra de los paisajistas chinos posteriores.