Dans Repos sur la Fuite en Égypte, Caravaggio présente une scène sereine remplie de couleurs riches. Les figures de Marie et de l'enfant Jésus sont représentées reposant sous un arbre, entourées d'un feuillage luxuriant. Les tons chauds de la terre contrastent avec les verts frais des feuilles, créant un équilibre harmonieux.

La lumière tombe de manière dramatique sur les figures, soulignant leurs expressions paisibles. Cette peinture est exécutée en huile sur toile, montrant l'utilisation caractéristique du clair-obscur par Caravaggio. Le contraste entre lumière et ombre renforce la tridimensionnalité des figures. Les dimensions sont d'environ 130 x 170 cm, ce qui en fait une œuvre de grande taille qui attire le spectateur.

L'attention portée aux détails des textures des vêtements et des éléments naturels est remarquable. Caravaggio a peint cette œuvre vers 1597, à une époque où il explorait des thèmes de narration religieuse. Cette peinture est significative car elle capture un moment de tendresse et d'humanité dans une histoire biblique. Il est intéressant de noter que l'artiste s'est inspiré de ses propres expériences de voyage et de difficultés.

L'œuvre est actuellement conservée au Museo di Capodimonte à Naples, en Italie.