Una giovane donna dai capelli scuri si libra con grandi ali spiegate, gli occhi bassi. Sopra un kimono rosa indossa un lungo mantello blu-verde che si dissolve in una cascata di piume di pavone che si trascinano quasi fino al fondo dell'immagine. La firma dell'artista si trova in basso a destra. Warwick Goble lo dipinse come frontespizio di Green Willow and Other Japanese Fairy Tales di Grace James, pubblicato da Macmillan a Londra nel 1910 con quaranta delle sue tavole a colori.

Appartiene al racconto "La Fanciulla della Luna": un vecchio tagliabambù trova una piccola fata all'interno di un gioiello verde splendente, e lei cresce fino a diventare la Signora Splendente, che respinge ogni pretendente, persino il Mikado. In una notte di luna piena, esseri celestiali le portano un mantello di piume, e lei apre le ali e torna da suo padre, il Re della Luna. Grace James raccolse i racconti da molte fonti, alcune dal Ko-ji-ki, il Registro delle Antiche Questioni del Giappone, e altre ricordate dall'infanzia. La storia si conclude con il Mikado che brucia l'elisir di vita che lei gli ha lasciato sulla montagna più alta, affinché il suo vapore possa portare il suo messaggio a lei.

La nostra copia è l'edizione del 1910. Si trova nella Biblioteca Pubblica di New York a New York.