アクバルの肖像を持つジャハーンギール は、1610年から1614年頃にアーティスト ハシム によって制作された不透明水彩画で、作品の銘文に記されているように、顔は アブ・ハサン（ナディール・アル・ザマン）によって修正されています。この絵画は、ムガール皇帝ジャハンギールの治世に制作され、17世紀初頭のインドにおける芸術の繁栄した帝国の後援の時代を表しています。この作品は、ムガール宮廷で発展した高度に洗練された肖像画の一例であり、アーティストたちはしばしば支配者やその先祖の詳細な肖像を作成するよう依頼されました。  画像は、贅沢な宝石のターバンと刺繍の衣服を身にまとったジャハンギール皇帝を横顔で描いており、父親のアクバル皇帝の肖像を手に持っています。構図は、シンプルな緑の背景にジャハンギールを配置し、彼の頭を囲む光輝の後光が彼の皇帝としての地位を示しています。アクバルの肖像も横顔で描かれ、後光に囲まれ、小さなフレームの中に配置されており、両者の顔の特徴、テキスタイル、宝飾品には細心の注意が払われています。周囲の枠は濃い青色の地と金色の花模様で飾られ、ムガールの写本絵画に関連する贅沢な美学を強調しています。  この絵画は、パリのルーヴル美術館のイスラム美術部門に所蔵されています。銘文には、ハシム と アブ・ハサン（ナディール・アル・ザマン）の両者がクレジットされており、後者はジャハンギールに好まれた著名な宮廷画家です。このような作品は、帝国のアルバム（ムラッカ）用にしばしば制作され、王朝の正当性と親子の敬意を強化する役割を果たしました。ジャハンギールの工房の二人の主要なアーティストの協力は、この時期のムガール帝国の工房の高い基準と協力的な実践を反映しています。