1870年、ヤン・マテイコはポーランドの歴史に対する鋭い視点を風刺に向け、バビン共和国を描きました。この題材の名前は、ルネサンス期のポーランドにおいて機知と嘲笑の代名詞でした。16世紀にルブリン近郊に設立されたバビン共和国は、ポーランド貴族の虚栄と愚行を嘲笑するパロディ社会であり、失敗や不条理に対して偽の称号を授与していました。マテイコがこの伝説的な道化師たちと自称「共和国人」のサークルを再訪することを選んだのは、ポーランドの失われた独立への敬意であり、彼自身の動乱の時代への巧妙なコメントでもありました。 素描の中で、マテイコは「共和国」が完全な不条理の中で集まる瞬間を捉えています。色とりどりの貴族、聖職者、町の人々が集まり、それぞれが誇張された装飾品——巨大な鎖、滑稽な帽子、そして偽の紋章を掲げたバナーを身に着けています。中央の人物は、バビンの「大統領」かもしれませんが、台所のレードルで作られたセプターを掲げ、他の人々は劇的な真剣さでジェスチャーをし、実際の統治の厳粛な儀式をパロディ化しています。混雑した構図とエネルギッシュな線描は、オノレ・ドーミエの風刺的なシーンを思い起こさせますが、マテイコの人物は明らかにポーランドのものであり、彼らの顔や衣装は国民的なタイプから引き出されています。光は不均一に当たり、中心の滑稽さをスポットライトで照らしながら、周辺を影に包み、風刺の魅力と限界を示唆しています。 この素描の正確な媒介は不明であり、マテイコがそれをより大きな絵画の研究として意図したのか、独立した作品として完成させたのかはわかりません。彼の壮大な歴史画とは異なり、バビン共和国、素描は迅速で即興的な特質を持ち、芸術家の個人的な楽しみとポーランドの伝説に対する深い知識をほのめかしています。今日、この素描はワルシャワ国立博物館のコレクションに保存されており、マテイコのより軽やかで皮肉な側面を垣間見る貴重な機会を提供しています。彼の偉大な歴史的サイクルの厳粛さに対する対照を成しています。その存続は、ポーランド文化における風刺の持続的な魅力と、彼の国の過去のあらゆる側面に対するマテイコの絶え間ない好奇心を証明しています。