1769年のサロンで二人の姉妹が登場したとき、それは珍しい瞬間を示しました。ジャン＝オノレ・フラゴナールは、当時遊び心に満ちた大胆なシーンで名を馳せていましたが、ここでは恋愛ではなく家族の親密さを描きました。評論家たちは、しばしば恋愛の陰謀と結びつけられるこのアーティストが、姉妹の静かな絆に筆を向けたことに驚きました。この絵はフラゴナールの作品の中でも、家族の愛情のテーマを探求した数少ない例の一つとして際立っており、モデルがアーティスト自身の親族であるかどうかについての憶測を呼び起こしています。 構図の中心には、二人の若い女性が寄り添って座り、顔がほぼ触れ合っています。一方がもう一方の肩に優しく寄りかかっています。姉の保護的な腕と妹の信頼に満ちた視線は、共有された自信と愛情の瞬間を捉えています。フラゴナール特有の豊かで柔らかい筆致は、彼女たちのドレスや周囲の植物に即時性と温かさを与えています。エリザベート・ルブランの肖像画に見られるような形式的で距離のある兄弟姉妹とは異なり、これらの姉妹は私的な世界に捕らえられているようで、彼女たちの絆は顔にかかる柔らかな光とポーズの微妙な反映によって強調されています。 二人の姉妹の正確な起源は不明のままです。確実に記録された委託や初期の由来はなく、モデルの身元については学者たちの間で依然として議論されています。この絵のスタイルとテーマは、フラゴナールの運命が革命の到来とともに衰退する直前の遅いロココにしっかりと位置づけられています。何世紀にもわたり、この作品はいくつかの個人コレクションを経て、時には異なるタイトルで公開され、最終的に一般の目に触れることになりました。今日では、アーティストのより個人的で内省的な側面を垣間見る珍しい作品として認識されており、密接に絡み合った人物たちの背後にある生活についての疑問を引き続き呼び起こしています。