ディエゴ・ベラスケスの初期のセビリア時代の作品の中で、質素なテーブルで食事をする二人の若者ほど多くの議論を引き起こした作品はありません。数十年にわたり、その帰属は不確かであり、一部の学者は、二十歳にも満たない画家にとっては生々しい自然主義があまりにも大胆すぎると見なしました。しかし、技術的な分析とベラスケスの署名入りの静物画との比較により、彼の若き作品の中での位置が確認され、彼がマドリードと王室に移る前の普通の生活の場面への早期の魅力が明らかになりました。 傷んだ木のテーブルの上で、二人の若者がわずかな食事を分かち合っています：一斤のパン、いくつかの玉ねぎ、そして一壺のワイン。ベラスケスは彼らの会話の真っ最中を捉え、一人は熱心に身振りをし、もう一人は耳を傾け、手は食べ物の上で止まっています。左側からの斜めの光が彼らの顔と粗い服を浮かび上がらせ、貧困の正直さと彼らの世界の切迫感を強調しています。欠けた陶器や破れたパンの皮など、すべての細部が卑しい存在の尊厳と現実を主張しています。カラヴァッジョの劇的なエマウスの晩餐とは異なり、同様の照明を使ってドラマチックな効果を生み出すこの作品に対し、ベラスケスのアプローチは静かで親密であり、観客を単に観察するのではなく、テーブルに加わるように招いています。 この絵の初期の歴史は不明瞭です。記録されたパトロンはおらず、その媒介は学術的な議論の対象となっていますが、油彩キャンバスである可能性が高いです。長年セビリアに留まっていたと考えられ、公共のコレクションに入る前に私的な手を経た可能性があります。今日、質素なテーブルで食事をする二人の若者は、ベラスケスの初期の作品を理解するための重要な作品として評価されています。彼のリアリズムへのコミットメント、貧しい人々への共感、そして技術的な大胆さを示しています。この作品は、彼がスペインの宮廷画家に変貌する前の、17世紀初頭のセビリアの賑やかで素朴な世界に根ざしていることを証明しています。