다른 어떤 안토니 반 다이크의 풍경화도 그의 영국 시절과 이렇게 직접적인 연관성을 주장할 수 있는 것은 없습니다. 영국 풍경은 약 1635년에 그려졌습니다. 이 시기에 이 플랑드르 화가는 찰스 1세의 궁정 화가였으며, 왕과 그의 주변 인물들의 초상화는 유명하지만 그의 손으로 그린 풍경화는 드뭅니다.

이 그림은 오랫동안 학자들의 관심을 끌어왔으며, 개인적인 연습, 선물, 아니면 현재는 잃어버린 대작을 위한 연구로 그려졌는지에 대한 논의가 이어지고 있습니다. 그 주제와 정확한 위치조차 불확실하여, 이 작품을 둘러싼 신비감이 더해집니다. 이 장면은 부드러운 구름이 낀 하늘 아래에서 온화한 영국 시골을 포착하고 있으며, 구불구불한 강과 완만한 언덕이 시선을 멀리 이끌고 있습니다. 클로드 로랑의 극적인 이탈리아 풍경화와는 달리, 반 다이크는 여기에서 더 절제된 색조와 자연주의적 접근 방식을 선택하여, 아마도 영국의 빛과 땅에 대한 그의 반응을 반영하고 있는 것일 수 있습니다.

전경에는 한 쌍의 인물—아마도 목자—가 쉬고 있으며, 그들의 존재는 비율감과 조용한 관찰의 느낌을 제공합니다. 나무들은 빠르고 생기 있는 붓놀림으로 그려져 구성의 테두리를 형성하고 물 위의 빛의 변화를 주목하게 합니다. 이 평화로운 관찰의 순간은 일상 생활에서의 잠시 멈춤을 암시하며, 이는 이후 영국 풍경화의 중심 주제가 될 것입니다. 이 그림이 창작된 후의 여정은 잘 기록되어 있지 않으며, 수세기 동안 개인 소장품으로 남아 있었을 가능성이 있으며, 반 다이크의 더 유명한 초상화에 가려졌을 수도 있습니다.

반 다이크의 풍경화는 매우 드물기 때문에 그 귀속이 가끔 의문시되기도 하지만, 기술적 분석과 스타일 비교가 그의 저작권을 강화하고 있습니다. 오늘날 영국 풍경은 반 다이크의 영국 시절 다재다능함을 보여주는 드문 증거로 남아 있으며, 초상화의 거장이 그의 생애 마지막 몇 년 동안 고향이 된 땅을 어떻게 바라보았는지를 엿볼 수 있게 합니다.