엘 그레코의 초기 이탈리아 시절 작품은 거의 남아 있지 않으며, 이집트로의 도피는 이 예술가의 형성기를 엿볼 수 있는 귀중한 창을 제공합니다. 이 작품은 1570년경에 그려졌으며, 젊은 크레타 출신의 화가가 베네치아 거장들의 교훈을 흡수하고 있던 시기에 해당합니다. 이 작품은 종종 비잔틴 뿌리와 티치아노 및 틴토레토의 빛나는 색채주의의 혼합으로 논의됩니다.

이 그림의 출처는 불확실하며, 매체도 확인되지 않아 학자들을 계속해서 혼란스럽게 하고 있습니다. 이 시기의 많은 작품들이 잃어버리거나 잘못 귀속된 것을 감안할 때, 이 작품이 남아 있는 것 자체가 주목할 만한 일입니다. 이 장면은 성가족이 베들레헴에서 급히 도망치는 모습을 포착하고 있습니다. 그들은 헤롯 왕의 모든 남자 아기를 죽이라는 명령을 피하고 있습니다.

이 이야기는 마태복음에 기록되어 있습니다. 엘 그레코는 조용한 움직임의 순간을 선택했습니다: 마리아는 당나귀 위에 옆으로 앉아 아기 예수를 안고 있고, 요셉은 그들을 빛나고 거의 초현실적인 풍경 속으로 인도하고 있습니다. 인물들은 길게 늘어져 있으며, 제스처는 부드럽지만 목적이 있습니다; 당나귀의 머리는 숙여져 요셉의 겸손을 반영합니다.

하늘은 베네치아의 팔레트로 빛나며, 깊은 파란색과 눈부신 금색이 어우러져 있고, 한 천사가 위에서 그들의 길을 인도하고 있습니다. 카라바조의 이후의 더 세속적인 같은 주제의 표현과는 달리, 엘 그레코는 그의 여행자들을 초자연적인 빛으로 감싸 신의 보호를 암시합니다. 이집트로의 도피의 초기 역사는 대부분 문서화되어 있지 않으며, 이는 엘 그레코의 이탈리아 시절 작품에서 전형적입니다. 이 작품은 그가 1577년 스페인으로 이주하기 전, 베네치아 또는 아마 로마에 머물고 있을 때 그려졌다고 여겨집니다.

이 그림의 불확실한 귀속은 20세기까지 지속되었으며, 스타일 분석을 통해 엘 그레코의 손에 의해 그려진 것으로 명확히 연결되었습니다. 오늘날 이 작품은 그가 크레타의 아이콘 전통에서 스페인 걸작을 정의할 표현적이고 색채 중심의 스타일로 전환하는 중요한 예로 소중히 여겨집니다. 박물관 소장품에 존재함으로써 관람객들은 후기 르네상스의 가장 독창적인 목소리 중 하나의 진화를 추적할 수 있습니다.