피터 폴 루벤스의 1730년작 예수의 이름이라는 원작은 알려진 바가 없으며, 사실 루벤스는 1640년에 사망했습니다. 이러한 기묘한 귀속은 예술사에서 지속적으로 존재하는 혼란을 강조합니다. 후속 복제품, 잃어버린 작품 또는 잘못된 귀속이 기록이나 컬렉션에 나타나는 경우가 종종 있기 때문입니다.

제목 자체는 루벤스가 자주 탐구한 주제인 기독교의 헌신이라는 중심 주제에 초점을 맞추고 있음을 시사하지만, 날짜와 매체는 불확실하여 이 작품의 진정한 기원에 대한 의문을 제기합니다. 전형적인 루벤스의 주제 처리 방식을 상상해보면, 장면은 사도행전 4장 12절에 묘사된 순간을 포착할 것입니다. 그곳에서 사도들은 “하늘 아래 사람들 중에 구원을 받을 만한 다른 이름이 없다”고 선언합니다. 이러한 작품에서 루벤스는 종종 인물들을 역동적인 자세로 배치하고, 따뜻하고 극적인 빛에 감싸여 있으며, 천사나 아기 천사가 예수의 이름을 금빛으로 새긴 깃발을 펼치고 있습니다.

구성은 신성한 이름 자체로 시선을 이끌며, 그 주위에는 경배하는 성인이나 사도들이 둘러싸여 있고, 그들의 경외와 간구의 제스처는 불러일으켜지는 신성한 힘을 강조합니다. 엘 그레코의 종교화에서 보다 절제된 접근 방식과 비교할 때, 루벤스의 상상된 버전은 움직임과 색채로 가득 차 있으며, 바로크의 정신을 구현하고 있습니다. 루벤스의 이 제목과 날짜에 해당하는 검증된 그림이 남아 있지 않기 때문에, 예수의 이름의 역사는 여전히 불투명합니다. 루벤스에게 귀속된 많은 작품이 잃어버리거나 잘못 식별되었거나 그의 작업실이나 추종자들에 의해 복사본으로만 남아 있습니다.

만약 이러한 그림이 존재했다면, 그것은 그의 다작한 안트워프 스튜디오의 후기에서 나왔을 것이며, 그 당시 종교적인 의뢰가 빈번했습니다. 오늘날 이 제목은 귀속의 복잡성과 루벤스의 종교적 이미지에 대한 지속적인 매력을 상기시켜 주며, 물리적인 객체 자체가 시간 속에 잃어버려질 수 있음을 상기시킵니다.