Неизвестно, существует ли оригинал Питера Паула Рубенса, озаглавленный Имя Иисуса, созданный в 1730 году, и на самом деле Рубенс скончался в 1640 году. Это любопытное приписывание подчеркивает постоянную путаницу в истории искусства, когда позже созданные копии, утерянные произведения или ошибочные атрибуции иногда появляются в записях или коллекциях. Само название предполагает акцент на центральной теме христианского благочестия, которую Рубенс часто исследовал, но дата и техника остаются неопределенными, что вызывает вопросы о истинном происхождении этого произведения. Если представить себе типичное обращение Рубенса к этой теме, сцена, вероятно, запечатлела бы момент, описанный в Деяниях 4:12, где апостолы провозглашают: "нет другого имени под небом, данного людям, которым нам надлежит спастись." В таких произведениях Рубенс часто располагал фигуры в динамичных позах, залитых теплым, драматическим светом, с херувимами или ангелами, разворачивающими баннеры с именем Иисуса, сверкающим золотом.

Композиция направляла бы взгляд к самому божественному имени, окруженному почитающими святыми или апостолами, их жесты благоговения и молитвы подчеркивали бы священную силу, вызываемую этим именем. В сравнении с более сдержанным подходом Эль Греко в его религиозных картинах, воображаемая версия Рубенса была бы полна движения и цвета, воплощая дух Барокко. Поскольку не сохранилось ни одной проверенной картины Рубенса с этим названием и датой, история Имя Иисуса остается неясной. Многие произведения, приписываемые Рубенсу, были утеряны, ошибочно идентифицированы или сохранились только в копиях его мастерской или последователей.

Если такое произведение когда-либо существовало, оно, вероятно, было создано в поздние годы его плодовитой антверпенской студии, когда религиозные заказы были частыми. Сегодня это название служит напоминанием о сложностях атрибуции и о постоянном увлечении религиозными образами Рубенса, даже когда физический объект сам по себе может быть утерян во времени.