Quando Katsushika Hokusai criou Daikoku (Deus da Sorte) com Rabanete em 1804, ele já era renomado por seu espírito inventivo, mas esta obra se destaca por sua mistura lúdica do sagrado e do cotidiano. Daikoku, um dos Sete Deuses da Sorte do Japão, raramente é mostrado com um companheiro tão humilde quanto um rabanete daikon. Essa combinação pode ter divertido os contemporâneos de Hokusai, que estavam acostumados a representações mais formais de divindades.

A data da obra a coloca logo antes da explosão de fama de Hokusai com suas posteriores Trinta e Seis Vistas do Monte Fuji, tornando-a uma fascinante visão de seu humor à beira da maturidade. Na imagem, Daikoku sorri com seu sorriso característico, seu rosto redondo e vestes amplas representadas com a linha viva e fluida que se tornaria a assinatura de Hokusai. Ele segura um enorme rabanete daikon, um símbolo de prosperidade e saúde, em vez de seu habitual martelo, sugerindo um momento de generosidade ou celebração. O rabanete, recém-puxado da terra, raízes e tudo, ancla o deus no mundo dos agricultores e comerciantes, fazendo com que a sorte pareça acessível a todos.

Enquanto artistas anteriores como Utagawa Toyokuni poderiam ter mostrado Daikoku entronizado ou cercado de tesouros, a versão de Hokusai é acessível, quase travessa, convidando os espectadores a ver a boa sorte nas coisas do dia a dia. O meio preciso de Daikoku (Deus da Sorte) com Rabanete é incerto, embora provavelmente pertença ao mundo da tinta e cor sobre papel ou seda, como era típico das obras de Hokusai do início do século XIX. A história inicial da pintura não está bem documentada, e não está claro se foi uma encomenda privada ou destinada a um público mais amplo. Hoje, ela sobrevive como parte do corpus disperso das pinturas menos conhecidas de Hokusai, ofuscadas por suas impressões posteriores, mas apreciadas por colecionadores e estudiosos por sua calorosidade e humor.

Seu lugar na carreira de Hokusai é o de um experimento lúdico, ligando suas primeiras explorações de temas populares com as paisagens icônicas que mais tarde o definiriam.