Quando François Boucher pintou Retrato de madame Baudouin, a filha do artista em 1758, ele estava no auge de sua fama como o pintor favorito da corte francesa. O que torna este retrato especialmente intrigante é que ele oferece um raro e íntimo vislumbre da própria família do artista, uma exceção em uma carreira dominada por cenas mitológicas e comissões para patronos reais. Embora o nome de Boucher seja sinônimo da sensualidade lúdica do Rococó, aqui ele volta seu olhar para casa, capturando um vínculo pessoal em vez das grandes alegorias ou das ninfas coquete que o tornaram famoso. A retratada, Madame Baudouin, é mostrada em um momento de reflexão serena, seu olhar encontra o do espectador com uma suavidade direta que a distingue das figuras decorativas das obras mais famosas de Boucher.

Seu traje é elegante, mas não ostentoso, um colar de pérolas em seu pescoço e um suave penteado empoado emoldurando seu rosto. A luz cai suavemente sobre seus traços, enfatizando tanto sua juventude quanto sua compostura. Ao contrário das deusas idealizadas das telas mitológicas de Boucher, Madame Baudouin é retratada com uma especificidade e calor que sugerem o afeto e o orgulho do pintor.

A paleta contida do retrato e a atenção à expressão da retratada lembram os retratos mais íntimos de Jean-Baptiste Greuze, cujo trabalho também buscava capturar a vida interior de seus sujeitos. A jornada exata desta pintura ao longo da história não está totalmente documentada, um destino comum para retratos pessoais que não estão destinados à exibição pública ou a grandes coleções. Provavelmente, permaneceu na família do artista por algum tempo antes de entrar no mercado de arte, como era típico para tais obras. Hoje, ela se destaca como um exemplo importante do talento menos conhecido de Boucher para retratos, oferecendo um contraponto às suas mitologias teatrais.

Enquanto Boucher continua a ser celebrado por seu brilho decorativo, este retrato nos lembra de sua capacidade para sinceridade e percepção psicológica, qualidades que levaram os estudiosos a reconsiderar toda a gama de suas realizações dentro do movimento Rococó.