Dois comandantes se encontram no centro de uma ampla paisagem enevoada: um governador holandês se inclina para entregar a chave de sua cidade, e o general espanhol vitorioso o impede de se ajoelhar com uma mão em seu ombro. Atrás dos espanhóis, uma floresta de lanças eretas se ergue contra o céu, enquanto os holandeses derrotados estão dispostos em fileiras mais soltas à esquerda e a fumaça se espalha pela planície distante. A cena é a rendição de Breda em 5 de junho de 1625, quando Justin de Nassau entregou as chaves da cidade a Ambrosio Spínola, comandante dos terços espanhóis na Flandres. Diego Velázquez pintou isso para o Salão dos Reinos no Palácio do Buen Retiro em Madrid, uma sala de cenas de batalha que celebra as vitórias dos exércitos de Felipe IV; a decoração começou em 1634 e foi concluída na primavera de 1635.

O Prado diz que o vencedor recebe a chave com uma atitude próxima ao afeto, e que Velázquez tomou grandes liberdades com o cenário, seguindo mais uma peça de Calderón do que o registro histórico. A imagem também é chamada de As Lanças, em referência às lanças à direita. Olhe para o canto inferior direito em busca de uma folha em branco, que o guia do Prado descreve como a "assinatura" de Velázquez. Está no Museu do Prado em Madrid.