Толстые и массивные буквы сталкиваются и накладываются друг на друга, их мелкозернистая текстура выделяется на фоне глубокого черного цвета, в то время как над ними возвышаются два коронованных герба — один увенчан имперским шаром, другой — зубчатым силуэтом, оба разделены диагональной полосой красного и золотого. Взгляд сначала привлекает монументальная «1917», ее настойчивый красный цвет закрепляет плакат и намекает на серьезность его темы: подведение итогов военного года. Короны, изображенные почти как тени, намекают на тяжесть и соперничество империй, их формы сталкиваются в самой верхней части композиции.

Все сжато в толстые рамки, словно вся сцена заключена в рамках давления истории и проекции театра. Палитра ограничена, но мощна — черный, белый, красный и золотой — каждый цвет выбран для максимального воздействия и читаемости на переполненной городской улице. Этот плакат, созданный Гансом Руди Эртом в 1918 году, принадлежит к бурному миру военной Германии, где литографические плакаты были не просто рекламой, а настоятельным призывом к вниманию. В эти годы такие плакаты заполнили стены городов, объявляя о фильмах, митингах и правительственных указах, их резкая графика формировалась новым языком современного дизайна.

Заголовок Дебет и кредит военного года 1917 намекает на подведение итогов и пропаганду, которые последовали за разрушениями Первой мировой войны, в то время как ссылка на Союзные театры ставит его прямо в контексте массовых развлечений и общественного убеждения. История оставила мало следов индивидуальных плакатов, которые когда-то доминировали в визуальной культуре этой эпохи, но этот отпечаток, сохраненный в Библиотеке Конгресса, приглашает нас представить напряженную атмосферу 1918 года — когда каждое изображение было заявлением, а каждая улица — галереей.