Толпа униформированных фигур, лица которых отмечены преувеличенными усами и строгими выражениями, движется вперед в плотно упакованном ряду — каждый из них почти неотличим от соседа. В их идентичных позах и зеркальных походках есть некий механический юмор, словно художник приглашает нас увидеть не индивидуумов, а саму идею власти, умноженную и выставленную на обозрение. Смелые черные линии и быстрая, почти мультяшная энергия рельефной гравюры притягивают взгляд зрителя вдоль рядов, в то время как простой, плоский фон не оставляет другого взгляда, кроме как на этих жандармов и их комично-серьезное достоинство.

Композиция плотная, фигуры прижаты друг к другу с небольшим пространством между ними, усиливая ощущение коллективной силы и, возможно, мягко подшучивая над их самодовольством. Напечатанная на скромной древесной бумаге, эта иллюстрация для брошюры принадлежит миру, где изображения создавались для того, чтобы их видели многие, а не хранили в сокровищницах немногие. С 1890 по 1913 год Мексика была полна политического волнения, и такие художники, как Хосе Гуадалупе Посада, обратились к рельефной гравюре и типографике, чтобы донести остроумную и доступную сатиру до широкой публики. Эти недорогие отпечатки, часто продаваемые на улицах или вложенные в брошюры, стали своего рода народным театром — высмеивая власть, отмечая людей и фиксируя пульс времени.

Сегодня сохранение этого листа в Библиотеке Конгресса является свидетельством неугасимой силы изображений, созданных для всех, и приглашает нас вновь взглянуть на лица — такие похожие, такие абсурдные — маршировавшие по странице.