Никто не знает имени молодой женщины, которая смотрит на нас с картины Молодая женщина в шляпе, но ее вытянутая шея и миндалевидные глаза стали символом уникального видения Аме́део Моди́льяни. Происхождение картины окутано тайной: ни дата, ни материал не задокументированы, и она выделяется на фоне более известных обнаженных и портретов парижских художников Моди́льяни. Одно можно сказать точно: как и многие его работы, этот портрет, вероятно, был написан в мастерской художника в Монпарнасе, где он усердно трудился в последние годы перед своей преждевременной смертью в 1920 году.

Наклоненная голова модели и загадочная улыбка приглашают зрителя в личный мир, в то время как широкополая шляпа отбрасывает тень, которая одновременно скрывает и открывает ее черты. Подпись Моди́льяни в виде стилизации очевидна в вытянутом лице, тонкой шее и упрощенных формах — чертах, вдохновленных африканскими масками и итальянской ренессансной портретной живописью. Прямой взгляд женщины, одновременно сдержанный и интимный, напоминает о тихой психологической глубине, найденной в Портрете Жанны Эбютерн, но здесь анонимность модели добавляет интриги картине.

В отличие от точного реализма Джона Сингера Сарджента в его светских портретах, подход Моди́льяни заключается в том, чтобы извлекать характер через абстракцию, сосредотачиваясь на настроении, а не на сходстве. Путь Молодой женщины в шляпе после ее создания в значительной степени не задокументирован, что отражает судьбу многих работ Моди́льяни, которые были распроданы через частные руки, часто проданные для погашения долгов художника. Хотя некоторые из его картин имеют хорошо прослеживаемую историю, ранняя история этого портрета остается неясной, всплывая только в более поздних выставках и каталогах.

Сегодня он является свидетельством краткой, но плодовитой карьеры Моди́льяни, воплощая дух Школы Парижа и неугомонное творчество начала двадцатого века. Его неопределенное происхождение лишь усиливает его привлекательность, приглашая зрителей представить жизнь и историю модели за шляпой.