Es ist das Unmögliche, das zuerst das Auge fängt: Eine Frau liegt über einen Tisch drapiert, ihr Gesicht ruhig oder vielleicht leblos, während vor ihr drei Säuglinge—unheimlich identisch—nebeneinander ruhen. Darunter drängt eine Prozession von Tieren, reptilartig und wachsam, über den Boden. Die Männer in der Nähe weichen ungläubig zurück, die Hände in Schock- und Angstgesten ausgestreckt.

Die klaren Linien und schweren Schatten des Drucks ziehen den Betrachter in eine Welt, in der die Grenzen zwischen dem Natürlichen und dem Übernatürlichen zusammengebrochen sind, und der gewöhnliche Raum wird zur Bühne für ein sowohl groteskes als auch hypnotisierendes Spektakel. Dieser Druck gehört zur fieberhaften Vorstellungskraft von José Guadalupe Posada, dessen Werk zu Beginn des 20. Jahrhunderts im Sensationellen und Unheimlichen aufblühte. In der pulsierenden Druckkultur Mexikos dieser Zeit waren solche Bilder nicht nur zur Dekoration gedacht; sie waren Vehikel für Nachrichten, Gerüchte und populäre Legenden, die günstig an ein Publikum verkauft wurden, das hungrig nach Wundern und Skandalen war.

Das Datum dieses Drucks ist ungewiss, aber seine Präsenz in der Sammlung des Metropolitan Museum of Art spricht von der anhaltenden Faszination für Posadas Vision. Die Geschichte hat nur wenige Spuren der realen Ereignisse hinter solchen Drucken hinterlassen, aber das Bild selbst, mit seiner Vermischung aus Horror und Neugier, lädt uns ein, innezuhalten und uns zu fragen: Welche Geschichte erfanden die ersten Zuschauer, als sie diese Kreaturen sahen, die sich unter dem Tisch hervorschlängelten?