Un jeune garçon est assis droit sur un poney brun qui se cabre, vêtu d'une tenue ornée d'or, une écharpe rose traversant sa poitrine et un chapeau noir à plumes, tenant un bâton en l'air tout en regardant un paysage montagneux. L'enfant est Balthasar Charles, Prince des Asturies, présenté ici à environ cinq ou six ans, son expression calme et son bâton militaire soulignant son statut royal et son autorité. L'arrière-plan présente la Sierra de Guadarrama, peinte avec de larges coups de pinceau lumineux qui évoquent l'air frais des montagnes de Madrid. Diego Velázquez a créé ce portrait au milieu des années 1630 pour la Salle des Rois, où il a été placé au-dessus d'une porte entre des images équestres plus grandes des parents du prince, dans le cadre d'une série dynastique.

Velázquez a intensifié la brillance chromatique de la scène, utilisant des reflets dorés dans les cheveux et le costume du prince, et a déformé la forme du cheval pour qu'il apparaisse proportionné lorsqu'il est vu d'en bas dans son cadre original.