Un homme âgé en manteau marron tend un verre d'eau à un jeune garçon, tandis qu'une troisième figure se tient dans l'ombre derrière eux, partiellement obscurcie et buvant dans une tasse. La lumière tombe fortement sur la gauche, illuminant le visage de l'enfant, les traits marqués de l'homme âgé et les grandes jarres d'eau au premier plan, où des gouttes scintillent sur la surface en argile. Une figue flotte dans le verre de l'enfant, un détail utilisé pour rafraîchir l'eau, et les figures évitent le contact visuel entre elles et avec le spectateur, créant un sentiment de séparation silencieuse.

Le vendeur d'eau de Séville montre un commerce courant à Séville au XVIIe siècle, avec les jarres monumentales et le cadre simple rappelant la tradition du bodegón espagnol. Peinte par Diego Velázquez vers 1620, cette œuvre appartient à sa période sévillane précoce et est considérée comme un exemple majeur de la peinture de genre baroque et du bodegón. Les historiens de l'art notent la palette de couleurs contenue et le style réaliste, liant cette peinture aux natures mortes de son époque et à l'intérêt de Velázquez pour les sujets quotidiens.