In Donna in piedi in costume marocchino, Eugène Delacroix cattura una donna vestita con un vibrante abito marocchino. I colori sono ricchi e variati, con profondi rossi, blu e dorati che mettono in risalto i motivi intricati dei suoi vestiti. La figura si erge con sicurezza, la sua postura irradia grazia e compostezza.

Lo sfondo è minimo, concentrando l'attenzione sul soggetto e sul suo costume elaborato. Il dipinto è eseguito in olio su tela, un medium che consente una ricca texture e profondità. La pennellata di Delacroix è dinamica, con tratti visibili che aggiungono movimento al tessuto del vestito della donna. L'uso di luce e ombra esalta la qualità tridimensionale della figura, facendola apparire quasi viva.

Le dimensioni sono di circa 90 x 120 cm, rendendolo un ritratto di dimensioni considerevoli che attira l'attenzione. Eugène Delacroix è stato una figura di spicco nel movimento romantico, noto per il suo uso espressivo del colore e le composizioni drammatiche. Quest'opera riflette la sua fascinazione per l'Oriente, un tema prevalente nella sua opera durante il XIX secolo. Un fatto interessante su questo dipinto è che mostra l'interesse dell'artista per la diversità culturale, poiché spesso viaggiava in Nord Africa per studiare e rappresentare il suo popolo e i paesaggi.

La rappresentazione della donna marocchina da parte di Delacroix mette in evidenza non solo la sua bellezza, ma anche il ricco patrimonio culturale del Marocco.