1630年、ピーター・パウル・ルーベンスはイリアスの壮大なクライマックスにインスピレーションを得て、何世紀にもわたって詩人や画家を悩ませてきた瞬間を捉えました。それは、アキレウスの手によってヘクトルが死ぬ瞬間です。ルーベンスがホメロスのテーマを探求したのはこれが初めてではありませんが、この決闘に対する彼のアプローチは非常に称賛され、彼の生前にいくつかのバージョンやコピーがコレクターの間で流通しました。この絵画の名声は版画を通じて急速に広まり、そのダイナミックな構図は後の芸術家たちが英雄的な戦闘シーンに取り組む際のモデルとなりました。 ルーベンスは、パトロクロスの死に対する怒りに燃えたアキレウスが、ヘクトルの無惨な死体の上に立ち、勝利を収める瞬間を捉えています。アキレウスの腕は高く上げられ、彼の鎧は輝き、彼は倒れた敵を戦車の後ろに引きずり回す準備をしています。この行為は復讐と壮大な暴力の悲劇的なサイクルを示しています。渦巻く布、筋肉質の体、激しい空はすべてドラマを高め、ヘクトルの無力な姿は、彼が華麗なトロイの鎧を身にまとっていることを思い出させ、栄光の代償を観客に思い起こさせます。ジャック＝ルイ・ダヴィッドのアキレウスの怒りに見られる後の新古典主義の抑制とは異なり、ルーベンスはバロックのエネルギーと感情の過剰を注ぎ込み、キャンバスを動きと苦悩で満たしています。 この特定のバージョンのアキレウスがヘクトルを打ち負かすの正確な起源はやや不明ですが、ルーベンスと彼の工房は、しばしば学識と趣味を誇示したい貴族のために、このテーマのいくつかの処理を制作しました。一部の美術史家は、これはスペインの貴族のために委託されたものであり、ルーベンスとスペイン宮廷との密接な関係を反映していると示唆しています。何世紀にもわたり、この絵画はさまざまなプライベートコレクションを経てきましたが、時折誤って帰属されたり、スタジオの複製と混同されたりしました。今日、この作品は、ルーベンスの古典的英雄主義への魅力と、古代神話をバロックの視覚言語に翻訳する能力の証として存在しています。