1890年、ポーランドの最も有名な歴史画家ヤン・マテイコは、クラクフの聖マリア教会という中世のランドマークの多色装飾をデザインするという珍しいプロジェクトに取り組みました。彼の準備作品の中には、聖マリア教会の多色装飾のためのカートン - 男性の頭部の形をしたコンソール（T. ストリジェンスキの肖像）があり、これは彫刻された建築的なディテールの研究です。この作品の特筆すべき点は、描かれている頭部が一般的な人物像ではなく、教会の修復を監督している建築家タデウシュ・ストリジェンスキの肖像であることです。ここでは、画家と建築家のコラボレーションが芸術に永遠に刻まれ、個人的な敬意と公共の委託が融合しています。 このカートンは、変化の正確な瞬間を捉えています。ストリジェンスキの特徴は、注意深いリアリズムで描かれ、教会の構造の一部となる運命にあり、聖堂の高い位置から見下ろしています。力強い顎、思慮深い額、そして丁寧に造形された髪は、座っている人の個性とその役割の尊厳を伝えています。マテイコが友人であり共同作業者をこのように描くことを選んだのは、中世の伝統へのオマージュであり、寄付者や職人が教会の装飾に登場することがありました。ゴシック様式のコンソールに見られるより匿名の顔とは異なり、ここではそのアイデンティティが明確で、機能的な支えを修復の背後にいる人々への静かな祝福に変えています。 物理的なオブジェクトとして、このカートンは19世紀末に聖マリアの内部を変えた広大な装飾キャンペーンからの珍しい生き残りです。最終的な多色装飾とその彫刻されたコンソールはクラクフに残っていますが、マテイコのオリジナルのデザイン図はそれ自体が貴重な遺物となり、彼の創造的プロセスへの洞察を提供しています。このカートンの正確な媒体は不明ですが、その慎重な実行は、職人のための作業モデルとして意図されていたことを示唆しています。今日、このような作品は、その時代の協力の精神と、ポーランドの文化遺産に対するマテイコの持続的な影響を証明するものとなっています。