骸骨たちがオレンジ色のページで戯れ、日常生活のパロディの中でそれぞれが動作を止めています——歌ったり、飲んだり、働いたり、陰謀を巡らせたり。目はまず左上の笑顔のカラベラに引き寄せられ、まるで生者と死者の両方に乾杯するかのようにグラスを掲げています。その下では、骨のような姿の行列が——立っているものも、倒れているものも、すべてが間違いなく生き生きとした動きで——テキストを通り抜け、彼らの滑稽な行動は下辺に沿った頭蓋骨と骨の縁取りによって反映されています。骸骨の形は威圧的ではなく、いたずら好きで、彼らの誇張された姿勢や小道具は、隣の詩の中で言及されている職業や悪習を嘲笑しています。ポサダの線は速く、ほとんど遊び心に満ちており、鮮やかなオレンジ色の紙から黒いインクが跳ね上がり、シーンをどんな祭りよりも生き生きとさせています。 この作品は20世紀初頭のメキシコの世界に属し、ホセ・グアダルーペ・ポサダの版画は市街地で安価に販売され、壁に貼られ、鋭いユーモアで大切にされていました。1906年に制作されたこの版画は、カラベラジャンルの古典的な例であり、生者を嘲笑し、死の民主主義をすべての人に思い出させる風刺的な骸骨です。このようなイメージは死者の日の周辺で特に人気がありましたが、ポサダの影響はさらに広がり、メキシコのポピュラーカルチャーの視覚言語を形成しました。メトロポリタン美術館は現在、このシートを保存しており、ポサダの視点の持続的な機知と社会的な鋭さの証です。もう一度見てください：ここにいるすべての頭蓋骨は誰かを笑っており、もしかしたら——ほんの少し——私たちを笑っているのかもしれません。