마리 드 메디치는 중앙에 서서, 금색 플뢰르 드 리스가 장식된 푸른 망토를 두른 화려한 복장의 인물에게 환영받으며 해변에 발을 내딛고 있습니다. 한편, 군중은 환영의 제스처를 취하고, 위쪽에서는 두 개의 트럼펫이 울려 퍼집니다. 아래에서는 해신 넵튠과 네레우스의 딸들이 바다에서 솟아오르며 경의를 표하기 위해 팔을 뻗고, 수염이 있는 인물이 조개껍질을 불고 있습니다.

여왕의 도착은 극적인 빛의 연출과 소용돌이치는 움직임으로 강조됩니다. 마르세유의 하선은 피터 폴 루벤스가 마리 드 메디치를 위해 그린 작품으로, 그녀의 삶과 프랑스의 앙리 4세와의 결혼을 기념하는 사이클의 일부입니다. 이 장면은 1600년 마르세유에서의 마리의 역사적인 상륙을 우화로 변모시키며, 프랑스의 의인화와 신화적인 바다 신들이 그녀를 환영하여 그녀의 정당성과 새로운 나라의 선의를 강화합니다.

룩셈부르크 궁전을 장식하기 위해 의뢰된 이 그림은 마리 드 메디치의 통치권에 대한 공적 의견을 형성하기 위해 의도된 24점의 작품 중 하나입니다. 루벤스의 우화적이고 신화적인 인물 사용과 작품의 웅장함 및 극적인 요소는 이 작품을 바로크 운동에 확고히 위치시킵니다.