Quando O Sr. Grubbs anda dormindo apareceu pela primeira vez na impressão, foi instantaneamente reconhecido como um exemplo primordial do irônico comentário social de Charles Dana Gibson, entregue através do meio da caneta e tinta. Gibson, mais conhecido por criar a icônica "Gibson Girl", aqui volta seu olhar afiado para as fraquezas da sociedade americana do final do século XIX.

A data precisa deste desenho permanece incerta, mas seu humor e estilo são inconfundivelmente aqueles do período maduro de Gibson, quando suas ilustrações eram aguardadas ansiosamente pelos leitores de revistas como Life e Harper’s Weekly. Esta obra se destaca por sua suave zombaria à respeitável classe média, um tema que tornou as caricaturas de Gibson populares e, em alguns momentos, controversas. A cena captura Mr Grubbs em meio à sua aventura sonambúlica, vestido com camisa de noite e gorro, andando na ponta dos pés por um interior doméstico. Gibson congela o momento de tensão cômica: Mr Grubbs, com os olhos bem fechados, está prestes a colidir com um vaso precariously equilibrado, enquanto sua família perplexa observa das sombras.

Cada detalhe é retratado na linha nítida e econômica de Gibson; seu traço característico de hachura traz tanto profundidade quanto uma sensação de energia vibrante. O humor é tanto visual quanto psicológico, zombando da lacuna entre a dignidade pública e a absurdidade privada. Ao contrário das cenas domésticas mais sentimentais de George du Maurier, o toque de Gibson é mais afiado, sua sátira mais direta, mas nunca cruel. Como muitos dos desenhos de Gibson, O Sr.

Grubbs anda dormindo foi provavelmente criado para publicação em revistas em vez de ser uma obra de arte independente, e seu paradeiro original não está bem documentado. Muitas dessas obras foram amplamente reproduzidas, recortadas e coletadas em álbuns, tornando difícil rastrear sua procedência. Hoje em dia, os desenhos originais de Gibson são valorizados por colecionadores e frequentemente encontrados em museus americanos ou em mãos privadas, embora a localização atual desta peça em particular seja incerta.

Continua a ser um exemplo importante da contribuição de Charles Dana Gibson à tradição da sátira social na ilustração, unindo a arte fina e a cultura popular no início do século XX.