Когда Сандро Боттичелли написал свою "Поклонение царей" около 1470 года, ему едва исполнилось двадцать, но он уже привлекал внимание элиты Флоренции. Считается, что это раннее произведение было заказано флорентийским банкиром Гаспаре ди Заноби дель Лама для его семейной часовни в Санта-Мария-Новелла — факт, который связывает его с растущим торговым классом города и их желанием ассоциировать себя с религиозным благочестием и художественными инновациями. Композиция картины и состав персонажей были настолько восхитительны, что Боттичелли возвращался к этой теме несколько раз, каждая версия отражала изменяющиеся вкусы и политику Флоренции под управлением Медичи. Момент, который запечатлел Боттичелли, — это прибытие магов — традиционно именуемых Мельхиором, Каспаром и Балтазаром — перед Девой и Младенцем, предлагающими свои дары: золото, ладан и смирну.

Цари на коленях в роскошных цветных одеждах, их жесты полны благоговения и трепета, в то время как толпа зрителей поджимается за ними, каждое лицо индивидуализировано. Расположение Боттичелли привлекает взгляд зрителя к Младенцу Христу, чья маленькая рука предлагает благословение, в то время как Иосиф стоит рядом, защищая. Разрушения на заднем плане намекают на то, что старый мир уступает место новому, мотив, также наблюдаемый в более поздних работах Леонардо да Винчи на ту же тему, хотя фигуры Боттичелли более плотно сгруппированы, их взгляды переплетены в паутине признания и смирения. Как объект, эта панель отмечает поворотный момент в карьере Боттичелли, сигнализируя о его становлении востребованным художником в конкурентной художественной среде Флоренции.

Хотя первоначальное местоположение было частной часовней, атрибуция картины Боттичелли не всегда была уверенной; ранние источники иногда путали его руку с рукой его учителя, Филиппо Липпи. Сегодня ученые согласны с авторством Боттичелли, отмечая тонкое обращение с цветом и формой, которое станет его визитной карточкой. Картина сохраняется как свидетельство как религиозной практики, так и амбиций ее покровителей, и сейчас она находится в Галерее Уффици, где продолжает привлекать посетителей в мир флорентийского Ренессанса.