Немногие картины Рафаэля вызвали столько путаницы в отношении их происхождения, как Мадонна в кресле. Хотя оригинальный шедевр был написан Рафаэлем примерно в 1513–1514 годах, работа, которую вы видите здесь, датируется 1850 годом, а ее техника остается неизвестной — это свидетельство неугасимого очарования и частого воспроизведения этого любимого изображения. На протяжении девятнадцатого века копии, гравюры и интерпретации Мадонны Рафаэля распространились по всей Европе, размывая границы между данью уважения и подражанием.

Эта конкретная версия является ярким примером того, как иконы Ренессанса постоянно переосмыслялись последующими поколениями, каждое из которых стремилось запечатлеть ту нежную близость, которая сделала оригинал таким знаменитым. В центре сцены Дева Мария нежно обнимает младенца Христа, ее тело обвивается вокруг него в жесте материнской преданности. Младенец Христос, пухлый и живой, наклоняется к матери, в то время как Иоанн Креститель, будучи маленьким мальчиком, с восхищением смотрит на них, его маленькие ручки сложены в молитве. Круглая форма, или тондо, привлекает взгляд зрителя внутрь, подчеркивая единство и тепло святой семьи.

Полосатый платок Марии и ornate спинка стула — детали, заимствованные из оригинала Ренессанса — сигнализируют о ее скромности и достоинстве. Художники от Иноченцо да Имола до Жана-Огюста-Доминика Ингреса повторяли эту композицию, но немногие смогли достичь той психологической близости, которую достигает дизайн Рафаэля. Путь этой версии 1850 года менее документирован, чем путь ее знаменитого предшественника, который находится в Палаццо Питти во Флоренции. Вероятно, эта картина была создана как devotional copy, предназначенная для частного созерцания или как ценное владение коллекционера в период возрождения интереса к искусству Ренессанса в девятнадцатом веке.

Неизвестная техника и художник добавляют к ее ауре тайны, вызывая спекуляции о ее происхождении и руках, которые ее создали. Сегодня она является свидетельством неугасимого влияния Рафаэля и того, как его видение материнской любви продолжало вдохновлять художников и коллекционеров на протяжении веков после его смерти.