Мало какие американские картины вызывали столько спекуляций, как Дочь лорда Улина Альберта Пинкэма Райдерa. Дата её создания остаётся неопределённой, а местонахождение картины было неизвестно на протяжении десятилетий после смерти Райдерa, что подогревало истории о потерянных шедеврах и таинственных коллекционерах. Увлечение Райдерa литературными темами, особенно тёмной романтикой, хорошо задокументировано, и это произведение напрямую заимствовано из баллады Томаса Кэмпбелла 1812 года — любимой среди читателей 19 века за её бурную драму и трагическую любовь. Райдер выбирает момент наивысшей опасности: влюблённые, спасаясь от гнева лорда Улина, пытаются переправиться через бушующее шотландское озеро, когда надвигается буря.

Фигуры едва различимы, почти поглощены характерной бурной манерой письма Райдерa — волны и небо сливаются в единую, отчаянную силу. Гребец, держащий весло, является лишь тенью на фоне белоснежной воды, в то время как бледная фигура дочери крепко держится за своего любимого. Темнота картины и вихревые формы отражают эмоциональную интенсивность истории, подобно Дж.

М. У. Тёрнеру и его Кораблекрушению, но палитра Райдерa ещё более мрачная, а его фигуры более призрачные, что намекает не только на опасность, но и на надвигающуюся утрату. Физическая история Дочери лорда Улина так же загадочна, как и её тема.

Райдер был известен тем, что перерабатывал свои холсты годами, иногда десятилетиями, и неохотно выставлял или продавал свои работы. Многие из его произведений, включая это, имеют неопределённое происхождение и пострадали от экспериментального использования материалов художником, что привело к потемнению и трещинам. Сегодня Дочь лорда Улина признана ярким примером позднего стиля Райдерa и его уникального места в американском искусстве, выделяясь на фоне преобладающего реализма его современников.

В настоящее время она находится в частной коллекции, редко выставляется и остаётся важным ориентиром для поклонников завораживающего видения Райдерa.