Осенью 1634 года судьба Тридцатилетней войны резко изменилась на битве при Нёрдлингене, где два брата — король Фердинанд Венгерский и кардинал-инфант Фердинанд Испанский — встретились в триумфе после решающей католической победы. Эта встреча, увековеченная Питером Паулем Рубенсом в Встрече короля Фердинанда и кардинала-инфанта Фердинанда в Нёрдлингене, была не просто семейной встречей: она ознаменовала крах протестантского сопротивления на юге Германии и изменила карту Европы. Картина была заказана как часть грандиозного цикла для Торе де ла Парада, королевской охотничьей усадьбы недалеко от Мадрида, и праздновала власть и единство Габсбургов.

Рубенс, находясь на пике своей карьеры, был доверен превращением недавней истории в визуальную легенду. Рубенс запечатлел точный момент, когда два Фердинанда, сверкающие в доспехах и алых плащах, приветствуют друг друга на фоне последствий битвы. Младший, кардинал-инфант, слезает с коня, чтобы обнять своего старшего брата, в то время как солдаты и знамена заполняют фон, их лица полны восхищения. Энергичная манера письма художника и вихревая композиция притягивают взгляд к сжатым рукам, жесту как родства, так и политического альянса.

Золотой свет, который окутывает сцену, не только естественный, но и символический, изображая победителей как избранные инструменты божественного порядка. В отличие от более сдержанного Диего Веласкеса в Капитуляции Бреды, Рубенс наслаждается театральностью и движением, подчеркивая эмоциональную напряженность встречи. Точная техника, которую использовал Рубенс для этой работы, не задокументирована, хотя масло на холсте было его стандартом для таких заказов. Написанная в Антверпене, картина была отправлена в Испанию, чтобы присоединиться к циклу королевских триумфов, где она висела рядом с другими работами Рубенса в Торе де ла Парада до упадка усадьбы.

На протяжении веков картина пережила периоды запустения и рассеяния, в конечном итоге попав в коллекцию Музея Прадо. Сегодня она служит свидетельством роли Рубенса как визуального летописца славы Габсбургов и неугасимой силы искусства в формировании исторической памяти.