Бледная фигура стоит в центре фонтана, ее босые ноги на мокром камне, а руки подняты в жесте, который одновременно защитный и завороженный. Самое поразительное здесь — это то, как вода, кажется, поднимается в ответ на ее присутствие, как будто сам фонтан был очарован ее прикосновением. Ее свободное белое платье облегает ее фигуру, а золотые волосы, длинные и распущенные, сверкают каплями.

Фон представляет собой тихий, почти сказочный дворик, архитектура которого размыта туманом и угасшим светом. Наклоненная голова нимфы и отдаленный взгляд намекают на тоску или печаль, в то время как вертикальный поток воды рядом с ней намекает на сверхъестественную силу, действующую в этом моменте. Все в изображении притягивает взгляд обратно к ней: холодная палитра, мягкие тени, способ, которым свет собирается вокруг ее фигуры. Работы, подобные этой, написанные в конце девятнадцатого века, пронизаны увлечением мифами и легендами, которое охватило викторианское воображение.

Водяные нимфы — ондины или ундины — были популярными темами для художников, вдохновленных романтической литературой и возрождением фольклора. Такие картины редко были просто украшением: они приглашали зрителей задуматься о границах между природой и сверхъестественным, между тоской и утратой. Эта конкретная Ондина написана Джоном Уильямом Уотерхаусом и задокументирована как появившаяся 2 июня 2016 года в онлайн-коллекции, посвященной художнику, но о ее пути или заказе записано очень мало.

Она является тихим свидетельством любви эпохи к загадочному и меланхоличному, приглашая нас задержаться в прохладном, неопределенном пространстве между мифом и реальностью.