«Погребение графа Оргаса»: описание и анализ картины
В толедской церкви Санто-Томе по-прежнему находится картина «Погребение графа Оргаса», написанная именно для этого храма. Эль Греко (Доменикос Теотокопулос, 1541–1614) создал её маслом на холсте в Толедо в 1586–1588 годах, и она относится к маньеризму. На ней показано легендарное погребение дона Гонсало Руиса де Толедо, сеньора Оргаса: святые Стефан и Августин опускают его в могилу, а над ними раскрываются небеса. Картину также называют «Погребение графа Оргаза», по-испански — El entierro del conde de Orgaz.
- Что изображено: святые Стефан и Августин в золотых облачениях опускают в могилу тело дона Гонсало Руиса де Толедо в доспехах среди священников и толедской знати, а ангел возносит его душу к Христу.
- Почему написана картина: приходской священник Андрес Нуньес де Мадрид выиграл тяжбу (1564–1569), после которой жители Оргаса снова стали вносить ежегодные дары, завещанные церкви их сеньором. В 1583 году чудо было официально признано, и священник заказал картину для капеллы сеньора Оргаса.
- Договор: подписанный 18 марта 1586 года, он требовал изобразить погребение, сошествие двух святых, множество свидетелей и над ними отверстые небеса во славе и закончить работу к Рождеству 1586 года.
- Два мира: земная сцена написана чёрным и серым и освещена лишь шестью факелами, а небеса полны света и цвета, исходящих от Христа. Церковь толкует это как смерть внизу и вечную жизнь наверху.
- Техника и размер: холст, масло, 480 × 360 см; картина написана между серединой марта 1586 и концом января 1588 года.
- Спор о цене: двое художников оценили картину в 1200 дукатов. Священник счёл цену чрезмерной; повторная оценка дала 1600 дукатов, но в итоге были выплачены 1200 дукатов первой оценки.
Источники: Церковь Санто-Томе: Эль Греко и картина · Церковь Санто-Томе: церковь и дон Гонсало Руис де Толедо · Мэрия Толедо, Cuadernos de Archivo Secreto № 1 (2019): договор 1586 года и тяжба 1588 года · Toledo Monumental: церковь Санто-Томе (посещение) · Wikidata Q94802
Вопросы и ответы о картине
Где находится «Погребение графа Оргаса»?
Картина находится в церкви Санто-Томе в Толедо (площадь Конде, 4) — приходской церкви, для которой её написали. Она предназначалась для капеллы, где похоронен дон Гонсало Руис де Толедо; в 1586 году капеллу перестроили, чтобы разместить полотно. После реставрации 1975 года картину перенесли на нынешнее место, в зал с отдельным входом для посетителей; вход платный. В музее Прадо в Мадриде хранится лишь копия нижней части (P000830).
Источник: Церковь Санто-Томе: церковь и дон Гонсало Руис де Толедо · Церковь Санто-Томе: Эль Греко и картина · Toledo Monumental: церковь Санто-Томе (посещение) · Wikidata Q27699879 (копия в Прадо)
Что изображено на картине Эль Греко?
На картине «Погребение графа Оргаса» изображено чудо, о котором рассказывали в Толедо: святые Стефан и Августин сошли с небес, чтобы своими руками похоронить благодетеля города дона Гонсало Руиса де Толедо, сеньора Оргаса. Внизу погребение написано в чёрных и серых тонах; наверху в свете и цвете раскрываются небеса вокруг Христа, который принимает душу, возносимую ангелом. По словам церкви Санто-Томе, смерть показана не как конец, а как рождение в вечную жизнь, а Христос — как судия, перед которым Дева Мария и Иоанн Креститель заступаются за душу.
Источник: Церковь Санто-Томе: Эль Греко и картина · Церковь Санто-Томе: церковь и дон Гонсало Руис де Толедо · Wikidata Q94802 (что изображено)
Кто изображён на полотне?
Внизу святой Стефан, молодой диакон, и святой Августин в епископской митре опускают в могилу дона Гонсало Руиса де Толедо в доспехах. Вокруг стоят священники и знатные люди — по словам церкви, портреты современников художника. Священник в белом стихаре справа с краю — приходской священник Андрес Нуньес де Мадрид, заказавший картину. Мальчик слева, указывающий на тело, — сын Эль Греко Хорхе Мануэль; на платке в его кармане стоят подпись художника и дата 1578 — год рождения мальчика. Наверху Христос восседает между Девой Марией и Иоанном Крестителем.
Источник: Церковь Санто-Томе: Эль Греко и картина · Web Gallery of Art: «Погребение графа Оргаса» · Wikidata Q94802 (что изображено) · Wikidata Q3109427 (Хорхе Мануэль, родился в 1578 году)
Кем был сеньор Оргаса и почему его называют графом?
Дон Гонсало Руис де Толедо был сеньором (señor) селения Оргас, а не графом: графский титул его род получил позже, поэтому церковь Санто-Томе называет его сеньором Оргаса. Он был главным нотариусом Кастилии, помог оплатить перестройку Санто-Томе и на свои средства построил церковь Сан-Эстебан для монастыря августинцев. Церковь и Wikidata называют годом его смерти 1323-й (в некоторых старых источниках — 1312-й); по словам церкви, чудо произошло в 1327 году, когда его тело перенесли в Санто-Томе.
Источник: Церковь Санто-Томе: церковь и дон Гонсало Руис де Толедо · Web Gallery of Art: «Погребение графа Оргаса» · Wikidata Q3817176 (Gonzalo Ruiz de Toledo)
В каком стиле написана картина и каков её размер?
«Погребение графа Оргаса» относят к маньеризму: так её классифицирует Wikidata, а Toledo Monumental называет её стиль маньеристским. Это холст, масло, 480 × 360 см. По договору от 18 марта 1586 года Эль Греко, сам прихожанин Санто-Томе, должен был покрыть холстом стену капеллы от арки до эпитафии, а ниже написать фреской гробницу; работал он над картиной с середины марта 1586 до конца января 1588 года.
Источник: Wikidata Q94802 · Toledo Monumental: церковь Санто-Томе (посещение) · Мэрия Толедо, Cuadernos de Archivo Secreto № 1 (2019): договор 1586 года и тяжба 1588 года
Картина Эль Греко находится в общественном достоянии?
Да. Эль Греко умер в 1614 году, поэтому его картины свободны от авторских прав во всём мире. Точная фотография картины из общественного достояния не создаёт новых авторских прав ни в США, ни в Евросоюзе, так что это изображение можно скачать и использовать в личных и коммерческих проектах. Подробнее — на странице Изображения в общественном достоянии для коммерческого использования.
Источник: Wikidata Q301 (умер 7 апреля 1614 года)
