エル・グレコのこの絵には、トレドの恩人ドン・ゴンサロ・ルイス・デ・トレド（オルガスの領主）にまつわる奇跡が描かれています。聖ステファノと聖アウグスティヌスが天から降り、自らの手で彼を埋葬したという話です。下の埋葬の場面は黒と灰色で描かれ、上では天使が運ぶ魂をキリストが迎え、天が光と色彩の中に開けています。サント・トメ教会によれば、死は終わりではなく永遠の生命への誕生として表され、キリストは審判者として描かれ、聖母マリアと洗礼者聖ヨハネが魂のためにとりなしています。

出典: サント・トメ教会：エル・グレコと作品 · サント・トメ教会：教会とドン・ゴンサロ・ルイス・デ・トレド · Wikidata Q94802 （描かれた対象）

『オルガス伯の埋葬』は、トレドのサント・トメ教会（コンデ広場4番地）にあります。この絵を注文した教区教会です。ドン・ゴンサロ・ルイス・デ・トレドが眠る礼拝堂のために描かれ、礼拝堂は1586年に絵を迎えるために改修されました。1975年の修復後に現在の位置へ移され、見学者専用の入口がある空間で有料公開されています。マドリードのプラド美術館にあるのは、下半分の複製（P000830）だけです。

出典: サント・トメ教会：教会とドン・ゴンサロ・ルイス・デ・トレド · サント・トメ教会：エル・グレコと作品 · Toledo Monumental：サント・トメ教会（見学案内） · Wikidata Q27699879 （プラド美術館の複製）

下では、若い助祭の聖ステファノと司教冠をかぶった聖アウグスティヌスが、甲冑姿のドン・ゴンサロ・ルイス・デ・トレドを墓に納めています。周りの聖職者や貴族は、教会によれば画家と同時代の人々の肖像です。右端の白い祭服の司祭は、作品を注文した教区司祭アンドレス・ヌニェス・デ・マドリードです。左で遺体を指さす少年はエル・グレコの息子ホルヘ・マヌエルで、ポケットのハンカチには画家の署名と、少年の生まれ年である1578年が記されています。上では、キリストが聖母マリアと洗礼者聖ヨハネの間に座しています。

出典: サント・トメ教会：エル・グレコと作品 · Web Gallery of Art：オルガス伯の埋葬 · Wikidata Q94802 （描かれた対象） · Wikidata Q3109427 （ホルヘ・マヌエル、1578年生まれ）

ドン・ゴンサロ・ルイス・デ・トレドはオルガスの村の領主（セニョール）で、伯爵ではありませんでした。伯爵の称号は後に一族に与えられたもので、サント・トメ教会は彼を「オルガスの領主」と呼んでいます。カスティーリャの首席公証人を務め、サント・トメ教会の再建費用を援助し、アウグスティノ会の修道院のためにサン・エステバン教会を自費で建てました。教会とWikidataは没年を1323年としています（古い文献には1312年とするものもあります）。教会によれば、奇跡は遺体がサント・トメ教会に移された1327年に起きました。

出典: サント・トメ教会：教会とドン・ゴンサロ・ルイス・デ・トレド · Web Gallery of Art：オルガス伯の埋葬 · Wikidata Q3817176 (Gonzalo Ruiz de Toledo)

『オルガス伯の埋葬』は縦480 × 横360 cmの油彩・カンヴァスです。1586年3月18日の契約では、礼拝堂の壁のアーチから墓碑銘までをカンヴァスで覆い、その下に墓をフレスコで描くことが求められていました。サント・トメ教区の住人だったエル・グレコは、1586年3月中旬から1588年1月末までこの絵に取り組みました。

出典: Wikidata Q94802 · Toledo Monumental：サント・トメ教会（見学案内） · トレド市『Cuadernos de Archivo Secreto』第1号（2019年）：1586年の契約と1588年の訴訟

はい。エル・グレコは1614年に亡くなったため、その絵画の著作権はすべての国で消滅しています。パブリックドメインの絵画を忠実に撮影した写真には、米国でもEUでも新たな著作権は生じません。この画像はダウンロードして、個人でも商用でも利用できます。詳しくは商用利用できるパブリックドメイン画像をご覧ください。

出典: Wikidata Q301 （1614年4月7日没）