Le tableau du Greco représente un miracle raconté à Tolède au sujet de son bienfaiteur, don Gonzalo Ruiz de Toledo, seigneur d'Orgaz : saint Étienne et saint Augustin descendirent du ciel pour l'ensevelir de leurs propres mains. En bas, l'enterrement se déroule dans les noirs et les gris ; en haut, le ciel s'ouvre dans la lumière et la couleur autour du Christ, qui reçoit l'âme portée par un ange. Selon la paroisse Santo Tomé, la mort y apparaît non comme une fin mais comme une naissance à la vie éternelle, et le Christ comme un juge, la Vierge et saint Jean-Baptiste intercédant pour l'âme.

Source: Paroisse Santo Tomé : le Greco et le tableau · Paroisse Santo Tomé : l'église et don Gonzalo Ruiz de Toledo · Wikidata Q94802 (sujets représentés)

L'Enterrement du comte d'Orgaz se trouve dans l'église Santo Tomé de Tolède (plaza del Conde, 4), la paroisse pour laquelle il a été peint. Il a été conçu pour la chapelle où repose don Gonzalo Ruiz de Toledo, réaménagée en 1586 pour l'accueillir ; après sa restauration de 1975, il a été placé à son emplacement actuel, dans un espace doté de sa propre entrée pour les visiteurs. La visite est payante. Le musée du Prado, à Madrid, n'en possède qu'une copie de la partie inférieure (P000830).

Source: Paroisse Santo Tomé : l'église et don Gonzalo Ruiz de Toledo · Paroisse Santo Tomé : le Greco et le tableau · Toledo Monumental : église Santo Tomé (visites) · Wikidata Q27699879 (copie du Prado)

En bas, saint Étienne, le jeune diacre, et saint Augustin, coiffé d'une mitre d'évêque, déposent dans sa tombe don Gonzalo Ruiz de Toledo, en armure. Autour se tiennent des prêtres et des nobles qui, selon la paroisse, sont des portraits de contemporains du peintre. Le prêtre en surplis blanc, tout à droite, est le curé Andrés Núñez de Madrid, commanditaire de l'œuvre. L'enfant à gauche, qui montre le corps du doigt, est Jorge Manuel, le fils du Greco : sur le mouchoir de sa poche figurent la signature du peintre et la date 1578, année de naissance de l'enfant. En haut, le Christ trône entre la Vierge et saint Jean-Baptiste.

Source: Paroisse Santo Tomé : le Greco et le tableau · Web Gallery of Art : L'Enterrement du comte d'Orgaz · Wikidata Q94802 (sujets représentés) · Wikidata Q3109427 (Jorge Manuel, né en 1578)

Don Gonzalo Ruiz de Toledo était seigneur de la ville d'Orgaz, pas comte : sa famille n'a reçu le titre de comte que plus tard, d'où le « seigneur d'Orgaz » de la paroisse Santo Tomé. Grand notaire de Castille (notario mayor), il a contribué à financer la reconstruction de Santo Tomé et a fait bâtir à ses frais l'église San Esteban du couvent des Augustins. La paroisse et Wikidata datent sa mort de 1323 (certaines sources anciennes disent 1312) ; selon la paroisse, le miracle eut lieu en 1327, lors du transfert de son corps à Santo Tomé.

Source: Paroisse Santo Tomé : l'église et don Gonzalo Ruiz de Toledo · Web Gallery of Art : L'Enterrement du comte d'Orgaz · Wikidata Q3817176 (Gonzalo Ruiz de Toledo)

L'Enterrement du comte d'Orgaz mesure 480 × 360 cm ; c'est une huile sur toile. Le contrat du 18 mars 1586 demandait au Greco de couvrir sur toile le mur de la chapelle, de l'arc jusqu'à l'épitaphe, et de peindre à fresque un tombeau en dessous. Le peintre, lui-même paroissien de Santo Tomé, y a travaillé de la mi-mars 1586 à la fin janvier 1588.

Source: Wikidata Q94802 · Toledo Monumental : église Santo Tomé (visites) · Mairie de Tolède, Cuadernos de Archivo Secreto n° 1 (2019) : contrat de 1586 et procès de 1588

Oui. Le Greco est mort en 1614 : ses tableaux sont libres de droits partout. Une photographie fidèle d'une peinture du domaine public ne crée pas de nouveaux droits aux États-Unis ni dans l'Union européenne : vous pouvez donc télécharger cette image et l'utiliser pour des projets personnels ou commerciaux. Images libres de droits pour un usage commercial explique comment.

Source: Wikidata Q301 (mort le 7 avril 1614)