Cuando Chica reclinada se exhibió por primera vez en 1751, la sociedad parisina susurraba sobre su atrevida sensualidad y la identidad de su modelo. La pintura se convirtió rápidamente en un tema de conversación en los salones, no menos porque François Boucher era entonces el pintor favorito de Madame de Pompadour, amante de Luis XV. Algunos contemporáneos especulaban—aunque nunca se probó—que la propia Pompadour podría haber posado para Boucher, o al menos haber inspirado la pose lánguida y la mirada juguetona.

El tono coquetear de la obra encajaba perfectamente con el gusto por el erotismo en la corte francesa, y ayudó a consolidar la reputación de Boucher como el principal pintor del Rococó. La escena captura a una joven extendida sobre una chaise longue, su cuerpo dispuesto en una suave curva que guía la mirada del espectador desde sus hombros desnudos hasta sus delicados pies. Ella nos mira directamente, una leve sonrisa jugando en sus labios, su mano sosteniendo con suavidad una cinta rosa—un símbolo tanto de inocencia como de seducción en la iconografía del siglo XVIII. La suave luz empolvada acaricia su piel, destacando las texturas de la seda y el encaje, y proyectando una atmósfera soñadora sobre la habitación.

A diferencia de los desnudos mitológicos o alegóricos de épocas anteriores, la chica de Boucher es inconfundiblemente moderna y francesa, su intimidad dirigida al espectador en lugar de a un dios o héroe distante. Comparado con Venus de Urbino de Tiziano, el enfoque de Boucher es más ligero, más juguetón, intercambiando la grandeza veneciana por el encanto parisino. El exacto patrocinador de Chica reclinada sigue siendo incierto, aunque Boucher a menudo pintaba para coleccionistas privados ansiosos por imágenes personales y sensuales que adornaran sus boudoirs. A lo largo de los siglos, la pintura ha pasado por varias manos, a veces mal atribuida o confundida con los muchos otros desnudos reclinados de Boucher—él regresó al tema repetidamente, cada vez con nuevos modelos y variaciones.

Hoy, Chica reclinada es reconocida como una obra clave en el período maduro de Boucher, ejemplificando su habilidad para combinar colores delicados, texturas lujosas y un sentido de intimidad conocedor. Se erige como un testimonio de los gustos y las intrigas de la Francia de mediados del siglo XVIII, y del atractivo perdurable del estilo Rococó.