Diana se sienta a la derecha sobre una drapería azul y blanca junto a un estanque en el bosque, con una pierna levantada, un collar de perlas en la cadera y una joya en forma de media luna en el cabello. Una ninfa se arrodilla a la izquierda, inclinándose hacia su pie. Dos perros de caza están junto al agua, un carcaj rojo de flechas yace cerca de ellos, y hay aves muertas y un arco en la parte inferior derecha. El Louvre no ofrece una historia para la escena.

El Museo Städel de Frankfurt señala que François Boucher omitió el relato clásico de Acteón, quien vio a la diosa bañándose y fue transformado en un ciervo, siendo los dos perros de caza su único recordatorio. Pintó la obra en 1742 y la mostró en el Salón de ese año. Una venta en París en 1783 la vendió junto a una segunda pintura, probablemente su compañera, El descanso de Venus, que ahora se encuentra en Berlín. El Louvre la compró en 1852 por 3,200 francos.

Pierre-Auguste Renoir, quien pudo verla en sus visitas al museo, dijo más tarde que fue la primera pintura que le llamó la atención y que la amó toda su vida. Se encuentra en el Musée du Louvre en París.