En el Rijksmuseum de Ámsterdam: según la ficha del museo consultada el 6 de noviembre de 2026, el cuadro está expuesto en la Galería de Honor, con el número de inventario SK-A-2344. Es una de las cuatro pinturas de Vermeer que posee el museo, que lo compró en 1908. Otra obra célebre del pintor, La joven de la perla, se conserva en el Mauritshuis de La Haya.

Fuente: Rijksmuseum: La lechera, ficha de la colección (SK-A-2344) · Rijksmuseum: «Six Vermeers» (página de 2023, los cuatro Vermeer del museo) · Rijksmuseum: comunicado de prensa sobre la nueva investigación (8 sept. 2022)

Un boceto rápido en negro, un colgador de cántaros y una cesta brasero. Los investigadores del Rijksmuseum, junto con el Mauritshuis y la Universidad de Amberes, presentaron los resultados en septiembre de 2022 tras escanear el cuadro con fluorescencia de rayos X (Macro-XRF) y espectroscopía de imagen por reflectancia (RIS). Una línea gruesa de pintura negra bajo el brazo izquierdo de la joven muestra que Vermeer fijó primero la escena en tonos claros y oscuros. En la pared esbozó un colgador de cántaros que dejó sin terminar y, abajo a la derecha, tapó una cesta brasero con la estufa para los pies, los azulejos y el suelo.

Fuente: Rijksmuseum: comunicado de prensa sobre la nueva investigación (8 sept. 2022) · Rijksmuseum: relato «The secrets of The Milkmaid» (en inglés) · Universidad de Amberes (AXIS): escaneo MA-XRPD de pinturas de Vermeer en el Rijksmuseum (en inglés)

Es de hacia 1660, según el registro del Rijksmuseum, aunque el comunicado de prensa del museo de 2022 lo fecha en 1657-58. Wikidata también da «hacia 1660». Vermeer (1632-1675) vivió y trabajó en Delft, y el cuadro lleva en el Rijksmuseum desde 1908, año en que lo compró con el apoyo de la Vereniging Rembrandt.

Fuente: Rijksmuseum: La lechera, ficha de la colección (SK-A-2344) · Rijksmuseum: comunicado de prensa sobre la nueva investigación (8 sept. 2022) · Wikidata Q167605 · Rijksmuseum: exposición Vermeer 2023, texto sobre el pintor (en inglés)

La lechera mide 45,5 cm de alto por 41 cm de ancho y es un óleo sobre lienzo, según el registro del Rijksmuseum. Vermeer dejó solo unas 35 pinturas. Según el museo, la joven está de pie como una estatua en la sala luminosa.

Fuente: Rijksmuseum: La lechera, ficha de la colección (SK-A-2344) · Rijksmuseum: exposición Vermeer 2023, texto sobre el pintor (en inglés)

No hay un valor actual registrado: la ficha del Rijksmuseum no da ninguna tasación, solo los precios de ventas pasadas. El cuadro alcanzó 175 florines en una subasta de Ámsterdam el 16 de mayo de 1696, 1.550 en 1798 y 2.125 en 1813. En 1908 el museo lo compró por 550.000 florines, dentro de un lote de 39 pinturas de los herederos de la familia Six, con el apoyo de la Vereniging Rembrandt.

Fuente: Rijksmuseum: La lechera, ficha de la colección (SK-A-2344) · Rijksmuseum: registro permanente (títulos, procedencia, adquisición)

Sí. Vermeer murió en 1675, así que sus cuadros están libres de derechos en todo el mundo, y el registro del Rijksmuseum indica que la obra es de dominio público. Una fotografía fiel de una pintura de dominio público no genera nuevos derechos de autor en Estados Unidos ni en la Unión Europea, así que puedes descargar esta imagen y usarla en proyectos personales o comerciales. Imágenes de dominio público para uso comercial explica cómo.

Fuente: Wikidata Q41264 (Vermeer murió en 1675) · Rijksmuseum: La lechera, ficha de la colección (SK-A-2344)