Dans La petite sirène, Evelyn De Morgan représente une sirène entourée d'une flore aquatique vibrante. Les couleurs sont riches et variées, avec des bleus et des verts profonds dominant la scène. La sirène elle-même est dépeinte avec des cheveux flottants et une queue scintillante, créant un sens du mouvement.

L'arrière-plan présente un paysage sous-marin luxuriant qui renforce la qualité mythique de l'œuvre. La peinture est réalisée en huile sur toile, montrant l'habileté de De Morgan à mélanger les couleurs pour créer de la profondeur. L'utilisation de la lumière et de l'ombre ajoute de la dimension aux figures et à l'environnement environnant. Les spectateurs peuvent apprécier les détails complexes des traits de la sirène et des plantes environnantes.

La composition générale attire le regard vers la figure centrale, soulignant son importance dans la narration. Evelyn De Morgan était une figure importante du mouvement préraphaélite, connue pour ses représentations de femmes et de thèmes mythologiques. La petite sirène reflète son intérêt pour le mystique et le féminin, commun dans son œuvre. Un fait intéressant sur cette peinture est qu'elle a été créée à une époque où De Morgan explorait des thèmes d'autonomisation féminine à travers des sujets mythologiques.

Cette œuvre illustre son approche unique de la narration à travers l'art.