古代神話の中で、エリクトニウスの発見の物語ほど多くのアーティストにインスピレーションを与えたものは少ないが、ピーター・パウル・ルーベンスのセクロプスの娘たちがエリクトニウスを発見するは、その劇的な瞬間を捉えている点で際立っている。この作品は1615年に描かれ、ルーベンスがスペイン王室のコレクションのために制作した一連の作品の一部であり、ハプスブルク宮廷における古典古代への持続的な魅力を証明している。この絵画の名声は、ルーベンスがこのテーマを何度も再訪したことにも関連しており、各バージョンは神話の感情的な核心に対する新しい解釈を提供している。 キャンバスの中心には、セクロプスの娘たち、アグラウロス、ヘルセ、パンデロソスが、女神アテナから託された神秘的な籠を開けたばかりである。その中には、部分的に人間で部分的に蛇の赤ん坊エリクトニウスがいる。ルーベンスは啓示の瞬間を捉えている：姉妹たちは驚きと畏敬の念で後ずさりし、彼女たちの仕草と大きな目は恐れと魅了を伝えている。ルーベンスのバロックスタイルに典型的な豊かな布地と輝く肌の色合いがドラマを高め、子供の蛇のような形は彼の超自然的な血統をほのめかしている。プーサンのより控えめなバージョンとは異なり、ルーベンスの人物はエネルギーと感情に満ちており、観客を神話の不安な驚異に引き込んでいる。 この絵画の正確な初期の歴史は完全には記録されていないが、ルーベンスの神話作品はヨーロッパ中のコレクターに高く評価されていたことが知られており、特にスペインとフランドルの貴族の間で人気があった。この絵画のスタイルと構図は、ルーベンスの成熟期を反映しており、彼が創作の頂点にあった時期であり、大規模な委託作品にしばしば彼の工房と共同で取り組んでいた。今日、セクロプスの娘たちがエリクトニウスを発見するは、ルーベンスが古代の物語を生き生きと描く能力の生きた例として認識されているが、正確な媒介—油彩パネルかキャンバスか—は依然として不明である。王室や個人のコレクションを通じたその旅は、神秘性を高め、17世紀初頭の著名な宝物の中での地位を確保している。