最初横たわる少女（ミス・オムーフィ）が展示されたとき、パリのサロンで静かなスキャンダルを引き起こしました。その理由の一つは、モデルであるマリー＝ルイーズ・オムーフィが当時約14歳であったからです。この肖像画が国王ルイ15世の目に留まり、彼女がすぐに彼の愛人になったという噂が広まるにつれて、この作品の悪名は高まりました。その率直な官能性と被写体の若さは、当時のサロンでの話題となり、以来ロココ時代の最も議論される画像の一つとなっています。ブーシェのモデルとポーズの選択は、18世紀中頃の放蕩的な趣味にとっても大胆でした。 この絵画では、観る者はうつ伏せに横たわる若い女性に出会います。彼女の体はわずかに回転し、顔と背中の優しい曲線が見えます。柔らかくクリーミーな光が彼女の肌を優しく包み、彼女の下にある繊細な布地と枕が贅沢さと親密さを高めています。直接的な視線とリラックスしたポーズは、無邪気さと招待の両方を示唆しており、当時の肖像画では珍しい組み合わせです。ティツィアーノのウルビーノのヴィーナスが神話の中で官能性を覆い隠しているのに対し、ブーシェの被写体は明らかに現代的でリアルであり、彼女のアイデンティティは知られており、彼女の視線は私たちと前置きなしに交わります。肌、シルク、レースの微妙な質感の対比は、ブーシェの表面描写における称賛される技術を示しています。 横たわる少女（ミス・オムーフィ）は、裕福なパトロンのコレクションのために個人的に依頼されたもので、当初は公に展示されることを意図していなかったため、その大胆な内容が説明できるかもしれません。時が経つにつれ、いくつかのバージョンやコピーが現れ、この絵画の名声とロココ時代におけるこのような画像への需要を証明しています。原作の正確な経歴は完全には記録されていませんが、現在はミュンヘンのアルテ・ピナコテークに所蔵されています。フランソワ・ブーシェにとって、この絵画はルイ15世の宮廷の寵愛を受けた芸術家としてのキャリアの頂点を示し、官能性と優雅さを一つの忘れがたい画像に融合させる彼の能力の定義的な例となっています。