マーリンの魅惑は、エドワード・バーン-ジョーンズによって1874年に描かれました。この時期、彼はプレ・ラファエル派運動と密接に関連しており、最も野心的な物語作品をいくつか制作していました。この絵画は、著名なリバプールの船主であり芸術のパトロンであるフレデリック・リチャーズ・レイランドによって委託され、バーン-ジョーンズのキャリアにおいて神話や文学的なテーマへのアプローチを洗練させる重要なポイントを示しています。この作品は、アーサー王伝説に基づいており、これはアーティストや彼の同時代の人々にとって頻繁にインスピレーションの源となっていました。  構図には、魅惑的な魔法使いマーリンが、うなだれて夢中になっている様子が描かれています。彼は、彼の隣に立ち、開いた本を持つ強力な女性ニムエ（湖の貴婦人）を見つめています。背景は、ねじれた枝と淡い花々が描かれた密生した花の茂みです。バーン-ジョーンズは、青、緑、茶色の控えめなパレットを使用し、人物の衣服のドレープと肌の光沢を際立たせています。絵画の表面は非常に仕上げが良く、キャンバスに滑らかに油が塗られ、人物は彫刻的な形で表現されています。このイメージは、ニムエが魔法を使ってマーリンを囚える伝説の瞬間を暗示しており、彼女の集中した表情と手に持つ呪文書にそのテーマが反映されています。  完成後、マーリンの魅惑は1877年にロンドンのグローブナーギャラリーで展示され、かなりの注目を集め、バーン-ジョーンズの評判を高める一助となりました。この絵画はレイランドのコレクションに残り、その後いくつかの手を経ました。今日では、バーン-ジョーンズの最も重要な作品の一つとして認識されており、技術的な洗練と中世のロマンスに対する想像力豊かな解釈で称賛されています。