ニルス・ダルデルの作品の中で、トランスシベリアエクスプレスほど多くの憶測を呼び起こしたものは少ない。そのタイトルは、ヨーロッパとアジアを結びつけた伝説の鉄道を思い起こさせる。この作品の起源は謎に包まれており、制作日や委託の記録は確かなものではないが、その主題から、アーティスト自身の旅行や20世紀初頭のスウェーデンの芸術界に広がったロシアへの熱狂と結びつける人もいる。この絵の稀少性はその魅力をさらに高めている。ダルデルのより有名な作品、例えば死にゆくダンディは広く再現されているが、トランスシベリアエクスプレスはめったに目にすることができない宝石であり、その所在や由来は依然として不確かである。 ダルデルは、世界最長の鉄道である有名なトランスシベリアエクスプレスの車両内での落ち着かない期待の瞬間を捉えている。コートと帽子を身にまとった乗客たちは、二つの世界の間にいる。ある者は霜で縁取られた窓の外に広がる果てしない草原を見つめ、他の者は会話にふけり、彼らの顔は車両のランプの温かな光で照らされている。アーティストの特徴的な大胆な色使いとスタイライズされた人物描写は、旅の単調さとロマンを同時に伝えている。各スーツケース、毛皮の襟、サモワールは、文化の衝突と冒険の感覚を示唆している。イリヤ・レーピンのようなアーティストによる旅行の壮大で英雄的な描写とは異なり、ダルデルは旅行のプライベートで内面的なドラマに焦点を当てている。手袋をした手の緊張した握り合い、見知らぬ人同士の交わされる一瞬の視線。 トランスシベリアエクスプレスの物理的な歴史は、描かれた風景と同様に捉えどころがない。特定のパトロンや公共展示の記録はなく、この絵の現在の所在は広く知られていない。これはニルス・ダルデルの作品としては異例であり、彼が1943年に亡くなって以来、その評判は高まる一方である。一部の美術史家は、この絵がプライベートコレクションに留まり、静かに手から手へと渡ってきたのか、あるいはダルデルの旅行や国際的な生活への魅力からインスパイアされたシリーズの一部として創作されたのかもしれないと推測している。確かなことは、この絵がダルデルの独自のビジョンの証であるということだ。不安な現代性と心理的洞察の融合が、スウェーデンのモダニズムの歴史における彼の位置を示している。