Alegoria da embriaguez terrena e espiritual (Divã de Hafez) de Sultan Muhammad foi produzida por volta de 1531–33 usando aquarela opaca, tinta e ouro sobre papel. Este folio pertence a um manuscrito do Divã de Hafiz, criado durante o período safávida. A obra é atribuída a um dos principais pintores da corte safávida inicial, ativo na primeira metade do século XVI. A miniatura retrata um ambiente arquitetônico de múltiplos níveis povoado por várias figuras envolvidas em diversas atividades.

A seção inferior mostra uma reunião de homens em roupas coloridas, alguns reclinados, outros em conversa animada e outros parecendo estar embriagados ou em estados de abandono. Os registros superiores contêm cenas mais íntimas dentro de quartos, incluindo figuras bebendo e interagindo, enquanto o espaço mais alto apresenta seres alados servindo bebidas, possivelmente aludindo a um reino celestial ou alegórico. A composição é feita em cores vibrantes, padrões intrincados e destacada com ouro, característica da iluminação de manuscritos safávidas. Este folio faz parte de uma tradição maior de manuscritos de poesia persa ilustrados, onde a alegoria visual é usada para complementar e interpretar o texto poético.

O Divã de Hafiz foi um tema popular para manuscritos luxuosos na era safávida, refletindo tanto os gostos literários quanto artísticos na corte real. O folio, assinado por Sultan Muhammad, vem de um manuscrito do Divã de Hafiz feito em Tabriz por volta de 1531–33 e é propriedade conjunta do Museu Metropolitano de Arte e dos Museus de Arte de Harvard.