Когда Жан-Оноре Фрагонар в 1771 году получил заказ от мадам де Барри, последней любовницы Людовика XV, на оформление ее нового павильона в Луэвисяне, он находился на пике своей славы. Однако, несмотря на репутацию художника, заказ завершился разочарованием: мадам де Барри отвергла всю серию работ Фрагонарa, включая Прогресс любви: Погоня, и заменила их произведениями другого художника, Жозефа-Мари Вьена. Причина, как отмечалось в современных переписках, заключалась в том, что экстравагантный рокайльный стиль Фрагонарa больше не соответствовал новым, более сдержанным вкусам конца 1770-х годов.

Это резкое отклонение оставило картины бездомными на десятилетия, и их судьба с тех пор стала предметом увлечения для искусствоведов. На картине Погоня, второй сцене в серии, молодой кавалер предлагает своей возлюбленной одну розу в пышном, заросшем саду. Момент застывает между колебанием и надеждой: протянутая рука ухажера и искренний взгляд контрастируют с кокетливой, полуповернутой позой дамы, которая крепко держит свой собственный букет. Мраморные статуи и свисающая зелень обрамляют пару, вызывая воспоминания о секретных садах Версаля и театральности ритуалов ухаживания.

Роза, символ любви, и скрытые закоулки сада намекают на невинность и интригу. В отличие от более сдержанных изображений любви Буше или Грёз, влюбленные Фрагонарa погружены в мир частной фантазии, их эмоции усиливаются энергичным мазком художника и яркой палитрой. После того как мадам де Барри отвергла их, четыре больших холста Прогресса любви остались у Фрагонарa, который в конечном итоге установил их в вилле своего кузена в Грассе. Лишь в начале двадцатого века серия была заново открыта и приобретена американским коллекционером Генри Клеем Фриком, который привез их в Нью-Йорк.

Сегодня Погоня и ее спутники находятся в коллекции Фрика, отмечаемой как вершина французской рокайльной живописи. Для Фрагонарa этот эпизод стал поворотным моментом: меняющиеся вкусы эпохи оставили его стиль позади, и он больше никогда не получал заказов такого масштаба или престижа.